หนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก อิโต ไคจิ (ทัตสึยะ ฟูจิวาระ) ต้องกลับไปทำงานหนักในเขตก่อสร้างใต้ดินเพื่อชดใช้หนี้ที่ยังเหลืออยู่ เขาได้รับโอกาสให้ออกมาโลกภายนอกเพียงระยะเวลาสั้นๆ ...