คู่สามีภรรยา “ลาร์ส” และ “ลิซ่า” ที่ความสัมพันธ์กำลังระหองระแหงถึงขีดสุด ตัดสินใจเดินทางไปพักผ่อนที่บ้านพักตากอากาศริมทะเลสาบที่ห่างไกล ทว่าต่างฝ่ายต่างแอบวางแผน ...

ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 “อาตามิ คอร์ปี” อดีตทหารฝีมือระดับตำนานที่ปลีกตัวไปขุดทองกลางถิ่นทุรกันดารในแลปแลนด์ ประเทศฟินแลนด์ เขาได้พบขุมทองมหาศาลและพยายามจะนำมันเข้าเมือง ...