ยามาดะ ชายหนุ่มผู้มีอดีตที่เคยติดคุก ได้ย้ายมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ “มูโกริตตะ ไฮต์” อพาร์ตเมนต์เก่าแก่ในเมืองเล็กๆ เขาต้องการใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ และทำงานในโรงงานผลิตปลาหมึกเค็ม ...

โอชินเป็นพนักงานซ่องสาวที่คืนหนึ่งช่วยซามูไรหนุ่มหลบหนีจากผู้ไล่ล่า แม้เพื่อนร่วมงาน โดยเฉพาะคิคุโนะและเจ้าของซ่องจะเตือนแล้ว แต่โอชินกลับตกหลุมรักซามูไร