หลังจากเหตุการณ์ในลอสแอนเจลิส แดเนียล ลารุสโซ่ เดินทางร่วมกับ มิสเตอร์มิยากิ สู่เกาะโอกินาวะ บ้านเกิดที่เต็มไปด้วยอดีตและความทรงจำที่ขมขื่น มิยากิได้พบกับศัตรูเก่าที่ไม่เคยสะสางความแค้น ...