เมื่อปารีสเข้าสู่การล็อกดาวน์จากการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ เหล่าผู้เช่าที่พักอาศัยในอพาร์ตเมนต์เลขที่ 8 บนถนน Rue de l’Humanité ต้องถูกกักตัวอยู่ร่วมกัน ทั้งครอบครัวที่วิตกจริตเกินเหตุ ...

Antoine Cerda เจ้าหน้าที่ตำแหน่งสูงในหน่วย Investigation and Intervention Brigade (หน่วยสืบสวนและปฏิบัติการพิเศษ) ถูกย้ายไปประจำที่ Anti-Crime Brigade หลังจากถูกลงโทษจากการตรวจราชการภายใน ...