ดัดแปลงจากรวมเรื่องสั้นชื่อดังของ ฮารูกิ มูราคามิ (Haruki Murakami) เรื่องราวสำรวจชีวิตของผู้คนที่ได้รับผลกระทบทางจิตใจจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในโกเบปี 1995 โดยแบ่งเป็น 4 เรื่องราวที่เชื่อมโยงกันข้ามผ่านกาลเวลากว่า 30 ปี (ตั้งแต่ 1995 จนถึงปี 2025) ได้แก่ ชายที่ภรรยาหนีออกจากบ้านหลังดูข่าวแผ่นดินไหว, เด็กหญิงที่หนีออกจากบ้านมาเจอชายผู้รักการก่อกองไฟ, ชายที่เติบโตมาในลัทธิ และพนักงานธนาคารที่พบกับ “กบยักษ์” ที่ขอให้เขาช่วยกอบกู้โตเกียวจากแผ่นดินไหวครั้งใหม่