หลังจากปิดบังตัวตนไม่สำเร็จ พ่อ-ลูกสายลับ Luke (Arnold Schwarzenegger) และ Emma (Monica Barbaro) ต้องหลบไปซ่อนใน safe house

ภารกิจเล่มใหม่เปิดขึ้น เมื่อ “Greta Nelson” (Carrie‑Anne Moss) อดีตแฟนสาวของ Luke และอดีตสายลับเยอรมันตะวันออก กลับเข้ามาในชีวิต พร้อมโค้ดลับชื่อ “Greta Code”

ทีมต้องรับมือกับภัยคุกคามนิวเคลียร์ และเผยให้เห็น MI6 agent Theodore “Theo” Chips เป็นหัวหน้าเบื้องหลังแผนการร้าย

ตัวเอกอย่าง Tina Mukerji ปรากฏตัวในฐานะ “double agent” และช่วยปลดล็อกเรื่องราวสำคัญ

ตอนจบมีฉากจบระเบิดทั้งอารมณ์ สัมพันธภาพครอบครัว และวางเส้นทางสำหรับซีซั่นถัดไป