บทสรุปของไตรภาค โดยมีเนื้อหาแบ่งเป็นสองช่วงเวลา: ช่วงหลังภาคแรก หลิวเจี้ยนหมิง (Andy Lau) ตำรวจหนอนบ่อนไส้ที่รอดชีวิต เริ่มมีอาการทางจิตและพยายามลบอดีตของตนเองด้วยการตามล่าหนอนบ่อนไส้ที่เหลืออยู่ และ ช่วงก่อนภาคแรก เล่าเรื่องย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาแรก ๆ ของสายลับ เฉินหย่งเหยิน (Tony Leung) ขณะที่เขาทำงานเป็นสายลับและมีความสัมพันธ์กับตำรวจอีกนาย สารวัตรเหยียง (Leon Lai) เพื่อไขปมที่ยังค้างคาใจ