4 ปีหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก “มาซอกโด” ตำรวจพันธุ์ดุและหัวหน้าทีมได้รับภารกิจให้ไปรับตัวผู้ร้ายข้ามแดนที่เวียดนาม แต่เมื่อไปถึงเขากลับพบเบาะแสของ คังแฮซัง ...