“แม็กซ์” คนขับรถแท็กซี่ในแอลเอที่ใช้ชีวิตเรียบง่ายมานานกว่า 12 ปี ต้องพบกับคืนที่เปลี่ยนชีวิตไปตลอดกาล เมื่อเขารับผู้โดยสารชื่อ “วินเซนต์” ชายหนุ่มท่าทางภูมิฐานที่เสนอเงิน ...

“ลีอง” นักฆ่ามืออาชีพผู้โดดเดี่ยวในนิวยอร์ก ต้องกลายเป็นผู้ปกครองอย่างไม่เต็มใจให้กับ “มาทิลด้า” เด็กหญิงวัย 12 ปีที่ครอบครัวถูกสังหารโดยตำรวจคอรัปชั่นชื่อ ...