“แทกู” นักฆ่าฝีมือดีของแก๊งมาเฟีย ตัดสินใจล้างแค้นให้ครอบครัวที่ถูกสังหารจนทำให้เขาต้องหนีไปกบดานที่เกาะเชจูเพื่อรอเวลาข้ามไปรัสเซีย ที่นั่นเขาได้พบกับ “แจยอน” ...

ภาคต่อที่เล่าเรื่องราวเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นขนานไปกับช่วงเวลาในภาคแรก (Midquel) โดยเน้นไปที่การไล่ล่าของ “วอนโฮ” นายตำรวจผู้ไม่ยอมแพ้ในการตามหาตัว “ท่านลี” ...