วีโว่ ตัวคินคาจู (หมีน้ำผึ้ง) ผู้มีพรสวรรค์ด้านดนตรี ใช้เวลาในแต่ละวันเล่นดนตรีร่วมกับเจ้าของสุดที่รักอย่าง อันเดรส ณ จัตุรัสอันคึกคักในฮาวานา แต่แล้ววันหนึ่งอันเดรสได้รับจดหมายจาก มาร์ตา ...

เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสามวันในย่าน วอชิงตัน ไฮท์ส (Washington Heights) ในอัปเปอร์แมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ซึ่งเป็นชุมชนชาวฮิสแปนิก (ส่วนใหญ่เป็นชาวโดมินิกัน) ที่มีความผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้น ...