วีโว่ ตัวคินคาจู (หมีน้ำผึ้ง) ผู้มีพรสวรรค์ด้านดนตรี ใช้เวลาในแต่ละวันเล่นดนตรีร่วมกับเจ้าของสุดที่รักอย่าง อันเดรส ณ จัตุรัสอันคึกคักในฮาวานา แต่แล้ววันหนึ่งอันเดรสได้รับจดหมายจาก มาร์ตา ซานโดวาล อดีตคนรักและนักร้องชื่อดังที่เชิญเขาไปร่วมคอนเสิร์ตอำลาวงการที่ไมอามี ทว่าเหตุการณ์ไม่คาดฝันทำให้วีโว่ต้องรับภารกิจสำคัญเพียงลำพัง นั่นคือการเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลไปส่ง “บทเพลงรัก” ที่อันเดรสแต่งไว้ให้ถึงมือมาร์ตา โดยได้รับความช่วยเหลือจาก กาบี เด็กสาวจอมแสบผู้มีสไตล์ไม่ซ้ำใคร