หลังจากกลับจากโอกินาวะ แดเนียล ลารุสโซ่ และ มิสเตอร์มิยากิ ต้องเผชิญบททดสอบครั้งใหม่ เมื่อ เทอร์รี ซิลเวอร์ เพื่อนนักธุรกิจของครูครีส วางแผนล้างแค้นโดยหลอกล่อแดเนียลให้หันหลังให้กับมิยากิ ...