เรื่องย่อ: หลังจากรอดพ้นสงครามกับยิป โรเซ็ตติ นัคกี้พยายามรักษาความสงบในแอตแลนติกซิตี้ แต่เขาต้องเผชิญหน้ากับ ดร. วาเลนติน นาร์ซิส ปัญญาชนผู้ทรงอิทธิพลจากฮาร์เล็มที่ต้องการขยายฐานค้ายาเสพติด ขณะเดียวกันนัคกี้เริ่มลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ที่ฟลอริดา และต้องรับมือกับความขัดแย้งภายในครอบครัวดาร์โมดี้ที่ยังไม่จบสิ้น รวมถึงการสืบสวนที่เข้มข้นขึ้นจากเจ้าหน้าที่ J. Edgar Hoover