“ชาร์ลี วัลโด” อดีตยอดนักสืบฝีมือดีจาก LAPD ที่ตัดสินใจลาออกไปใช้ชีวิตสันโดษแบบสมถะในป่าเพื่อชดใช้ความผิดพลาดในอดีต ...

“บี” และ “โธมัส” แต่งงานกันและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขพร้อมกับเหล่ากระต่าย แต่ “ปีเตอร์” ยังคงรู้สึกว่าตัวเองเป็นเจ้าหนูจอมแสบที่มักถูกเข้าใจผิดอยู่เสมอ ...

เรื่องราวระทึกขวัญในเขตปลอดทหาร (DMZ) ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ เมื่อกลุ่มทหารหน่วยลาดตระเวนต้องเข้าไปปฏิบัติภารกิจในพื้นที่อันตรายเพื่อตามหาทหารที่หายตัวไป ...