พี่น้องสองคนจากบรุกลินต้องเดินทางกลับมาใช้ช่วงฤดูร้อนที่เกาะโออาฮู ฮาวาย เพื่อดูแลคุณตาที่กำลังป่วย ...