ดิเอโก (Diego) นักฟุตบอลดาวรุ่งวัย 20 ปีของสโมสร แอตเลติโก มาดริด กำลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม แต่เขาเป็นคนที่มีอารมณ์ร้อนและก่อปัญหาทะเลาะวิวาทบ่อยครั้ง จนกระทั่งสโมสรเอือมระอาและสั่งพักการแข่งขัน

เพื่อกอบกู้ภาพลักษณ์ ดิเอโกถูกบังคับให้ทำงานร่วมกับ อาเล็กซ์ (Álex) ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาที่มีโลกส่วนตัวสูงและขี้อาย ซึ่งถูกจ้างมาเพื่อปรับปรุงพฤติกรรมของนักฟุตบอลซูเปอร์สตาร์รายนี้

ในตอนแรกทั้งคู่ไม่ลงรอยกันเลย แต่เมื่อเวลาผ่านไป อาเล็กซ์ไม่เพียงแต่ช่วยดิเอโกจัดการกับปัญหาอารมณ์เท่านั้น แต่ยังช่วยให้เขาเอาชนะปัญหาการอ่านออกเขียนไม่ได้ (Dyslexia) และเผชิญหน้ากับพ่อที่คอยบงการชีวิต ทำให้ทั้งคู่เรียนรู้ที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน และดิเอโกก็เริ่มเติบโตเป็นผู้ใหญ่และเข้าใจคุณค่าที่แท้จริงของชีวิต นอกเหนือจากความสามารถในการเตะฟุตบอลของเขา